Nous avons fait l'acquisition de nos deux tortues, Athanase et Caroline, en 2011. Elles avaient deux ans.
Elles ont vécu dans notre jardin nantais (exposé plein sud et entièrement clos de mur en pierre) jusqu'à l'été 2018. Depuis cette date, elles sont hébergées par des amis, dans un autre jardin nantais aux caractéristiques identiques, en attendant l'achèvement de notre maison de retraités à deux pas de la plage de Tharon.
Leur carnet de suivi est... dans le garde meuble. Impossible donc pour le moment de donner le détail de leur croissance. Il est possible toutefois de la "borner" dans le temps : en 2011 elles pesaient quelques grammes, à leur dernier réveil (18 mars 2010) elles pesaient respectivement 1,390 kg et 1,250 kg.