Tortue Grecque

bonjour,
j'ai constaté il y a quelques jours le décés d'une de mes tortues graeca née en août dernier. J'avais constaté depuis quelque temps que son plastron était mou.
Elles ont "hibernés" quelques semaines cet hiver au frais dans la maison; je n'ai pas osé les mettre dans le garage, les températures descendant bien bas (3 à 4 degrés). je viens de les peser et ai constater quelles n'ont pris que 3 grammes depuis la naissance et qu'elles mangent très peu voire pas du tout. je leur mets de l'endive ou des pissenlits qui commence à sortir ainsi qu'une coupelle d'eau.
Ai-je loupé quelque chose dans leur entretien.
merci et bon week end
hervé