Tortue Hermann

Bonjour aux amis des tortues, il y a longtemps que je n'ai pas donné de nouvelles, mes 2 Hermann vont bien, 309 gr et 292 gr. Je les ai installées dans des enclos séparés car ensemble elles font que se mordre les pattes !!! par contre depuis qu'elles sont dehors je trouve qu'elles ne sont pas très actives, dans le terrarium elles n'arrêtaient pas de galoper dans tous les sens et maintenant qu'elle sont dehors elles passent la plupart du temps à dormir. Aujourd'hui il a beaucoup plu et une était dans son abri mais l'autre est restée dehors, je l'ai mise dans son abri mais lorsque je suis retournée la voir, elle était de nouveau dehors, est-ce que les tortues aiment rester sous la pluie ? c'est ma première année alors je me pose plein de questions. J'avais semé des graines qui ont poussé mais je ne peux plus contrôler leur alimentation, je rajoute de la mâche et des endives mais elles n'ont pas l'air affamées. Est-ce que tout cela est normal ? Merci de vos conseils.