S'il s'agit de mâle et de femelle, il est très fort probable qu'il s'agisse du mâle qui est provoqué cet incident. Il est très fréquent que durant l'accouplement, les mâles agressent leur femelle avec une certaine violence; et provoquent des lésions, des morsures. Dans ce cas, séparez les jusqu'à la fin des "saisons des amours". Le mâle finira par se calmer. Si, ce sont deux tortues du même sexe, je ne pourrais en expliquer la cause. Peut-être un rongeur, qui se serait introduit dans leur enclos.
