Bonjour,
Vos tortues devront attendre l'âge de trois ans pour pouvoir vivrent à l'année en "extérieur".
En fait, il leurs faudra un parc de taille adapté et équipé en fonction de leurs besoins, quant à l'hibernation, cela dépendra de la région où vous vivez et/ou de l'abri hivernal que vous concevrez.
En attendant, contrairement aux aquatiques, vous pouvez les sortir lorsque le temps le permet mais plutôt à la journée.
Attendez qu'elles soient réveillées et placez les dans un mini-parc (4m² seront parfait) avec cachettes, divers substrats et pierres plates pour le chauffage.
Veillez à empêcher toute fuite et intrusion de prédateurs et n'oubliez pas le bac d'eau. Attention aux excès de chaleur, elles doivent pouvoir se mettre au frais et éviter toute déshydratation, surtout à cet âge.
Un espace trop grand serait stressant pour elles et selon la région, certaines nuits trop fraîches voir humides, et elles sont fragiles pour l'instant.
Voilà , si vous avez besoin de plus d'infos, n'hésitez pas.
A très bientôt, Fabrice.