Bonjour Amélie,
Il y a toutes les chances pour que ce soit les oeufs d'une de vos tortues que vous trouvez dans le jardin.
Malheureusement, pour obtenir une éclosion de ces derniers, il faudrait les placer en incubateur et non laissés à l'extérieur, sauf dans les parties les plus au sud de la France.
Il y a autre chose, si vous les trouvez au milieu du jardin, c'est probablement que la femelle ne trouve pas d'endroit qui lui plaise pour les y laisser ou qu'elle est déranger (par le mâle, autre animal, fréquentation par les humains, bruit, etc....).
A vous de voir ce qui peut être fait.
A bientôt, Fabrice.