Coucou,
Toute façon en se moment c'est l’hiver, si elles n'hibernent pas elles hiberneront l'hiver prochain! Après les tortues sont habituer à l’environnement, je veux dire que leur corps s'adapte à leur environnement !
Ce n'est pas bien grave si elles n'hibernent pas mais si tu les prends pense à faire un enclos car 2 ans c'est petit quand même... Place l'enclot où il y a du soleil.
Et t'inquiètes elles s’habitueront a l'extérieur sans problème !! Surtout que t'es dans le sud ! Par contre ce serait bien que l'hivers prochain tu les fasses hiberner.
Si tu veux mon avis elles vont adorer la vie en extérieur !!
Voilà, je crois que c'est tout!! Si tu as d'autres questions n'hésites pas!!