Bonjour Lucie,
Il vous faut absolument consulter d'urgence un véto spécialisé qui évaluera l'étendue des dégâts et prendra les mesures adéquats.
La carapace des tortues est un "organe" sensible en tout cas dans sa partie interne.
Votre tortue souffre et risque une infection, en espérant qu'aucun organe vital n'ait été touché.
Dans l'urgence, il faudrait appliquer de l'éosine acqueuse pour désinfecter les plaies, car de la bétadine ou éosine normal pourrait la faire souffrir à l'application (enfin je pense).
Mais de toutes façons, des soins et une réparation à partir de résine seront indispensables, ainsi qu'un traitement antibiotique, pour peu qu'elle survive aux blessures et au stress provoqué par cette agression.
Tenez nous au courant, à bientôt.
Fabrice.