Il est important que l'endroit où la tortue sera placée soit aussi stable que possible. Pour ne pas qu'elle bascule à droite puis à gauche. Elle pourrait alors se blesser. Personnellement, je pencherais qu'une cage pour chien ferait l'affaire. Choisissez-en une suffisamment spacieuse. Si possible avec une lampe chauffante (céramique), si la cage se trouve dans une camionnette (remarque dans les pays hors métropolitains où vous êtes la température est suffisamment élevée). Donnez-lui un peu à manger. Malheureusement, elle fera son voyage sans eau, comme vous vous en doutez, il est impossible de garder constamment de l'eau dans une coupelle, sans que celle-ci déborde, donc profitez de vos pauses, pour la baigner, afin qu’elle s’hydrate.
Autre conseil, mettez de la mousse ou autre isolant sur les cotés de la boite, cela évitera d'éventuelles blessures.