Bonjour Alex,
Non, les tortues n'ont pas besoin de leur mère pour se débrouiller.
Par contre, si vous comptez la garder, bien que celle ci soit sauvage et devrait retourner là d'où elle vient, il faudra lui aménager un parc adapté à ses besoins (dimensions, aménagement, etc..).
Quelle taille fait elle, habitez vous sur la côte?
A bientôt, Fabrice.